بجدية، ما الذي يفعله؟
.سيدي أصبح كسولاً جداً مثل تآكل
.في أسبانيا النساء يكن رقيقات
أعتقد أن دييغو آلمه خصره في منتصف الدراسة ثم تركها بسبب عناية احداهن له
آلمه خصره؟
أيها الرقيب، أهذا نوع من أنواع المرض؟
...لا لا، أعني سقط على خصره، ومن ثم
...يآآه، لقد استغرقت وقتاً طويلاً هنا
.آه، حسناً ماريا، شكراً جزيلاً على الطعام
.على غونزاليس أن يعود إلى عمله كجندي
.بعد كل هذا علي نقل الأموال غداً إلى القرية
.لا بد لي من حراستها جيداً
ما الذي تعنيه بنقل الأموال؟
.هاه؟ لا شيء اطلاقاً
.آوه، إنهما فتاتين جميلتين
العروس القادمة من أسبانيا
ما ما الذي تفعلينه، ماريا؟
ماذا تعني بما الذي تفعلينه؟
،عندما ذهبت إلى أسبانيا للدراسة
.تواعدت سراً بالزواج
...كانت سيدتي توصيني دائماً بك
...لا أعلم كيف أعتذر لها
ما ماذا؟
أنا وعدت بالزواج؟
!دييغو
..هـ هذه
!ايلينا
.هذهِ هي صديقتي أنابيل
.لقد تعنت للمجيء إلى هنا معي
.سعيدة بلقائك، دييغو
.وأيضاً الوالد
.نحن كذلك
حسناً، كيف يمكني خدمتكما، أيتها الأنستين؟
،دييغو، لقد تركت ايلينا
.بالطبع كانت ايلينا ووالداها ينتظران عودتك
.لقد صدمت للغاية
...ا انتظري لحظة
ايلينا، ماذا يعني ذلك؟
...دييغو، يبدو أنك نسيت ذلك
..ايلينا
.لا تحزني، ايلينا
،لقد قلت لك
.لقد كان دييغو يهدي بسبب تلك الحمى الشديدة
...قد.. قد تكون نسيت بالفعل
.أعتقد أنه لا فائدة من المحاولة
..كلا، لكن لا أذكر ذلك
!دييغو
،بالرغم من تلك الأيام التي مرت بها هذه الأنسة
...بسبب الزواج الذي قاله دييغو
.وسبب لك الكثير من المتاعب
أيمكن لكِ أن ترويّ لنا القصة بهدوء؟
،دييغو، أتذكر ذلك الوقت
عندما أصبت بحمى شديدة؟
.أ أجل
.حدث ذلك قبل عودتي إلى هنا بقليل
.أجل، كان والديّ ايلينا قلقلان عليك للغاية
.قبل أن تسافر أصبت بمرض شديد
.لذلك قررت ايلينا أن تعمل ممرضة لك
...في ذلك الوقت، كنتما وحديكما
...ا ايلينا
...عندما تنخفض الحرارة أتريدين أن تذهبين معي إلى أمريكا
هاه؟
...لـ لنتزوج
!آه! إنها كذبة! كذبة
!... لا يمكن حدوث ذلك
تقول كذبة ...؟
!ماريا! ماريا
.أنتِ هنا إذاً يا ماريا
.ماذا؟ لديكم ضيوف
.يبدو توقيتاً جيداً
.لقد صنعت هذه الفطيرة مع ماريا
أتريدون الأكل منها؟
من تكونين، يا هذه؟
.إنها صديقة الطفولة لسيدي
! كانت لوليتا مقربة جداً منه
!ماريا
!فظيع! إنه تصرف فظيع
، دييغو، بالرغم أنك كنت ذلك الشخص
!.. ا انتظري لحظة
!ايلينا
!دييغو
ما الذي يحدث بالضبط؟
ماذا تقولين؟
ذلك الأبن الغبي لديه خطيبة؟
.أجل، هذا صحيح
.يبدو أنهم سيقيمون حفلاً لذلك
!لذلك علينا أن نهنئهم بجد
ما الذي تقولينه لوليتا؟
.يجب أن يتزوج دييغو بكِ أنتِ يوماً من الأيام
!لوليتا! لوليتا
.لم أعد أتحمل
!لم أعد أتحمل أكثر
...يبدو وجه دييغو مضطرباً
!لا يجب أن أزيد علاقتي به
!لا يمكني أن أجعل الأمر أصعب من ذلك
!اهدئي يا ايلينا
.هذا يكفي الأن
.يجب أن يحدث أمر ما
.يبدو أن الأباء قد حددوا خطيبة دييغو بالفعل
...كما قلت لكِ
.إنه رجل ثري
.نحن نحتاج إلى الكثير من المال، لذا لنسلك الطريق الصحيح
...أجل، دييغو أنا أسفة
.أهلا بعودتك، إد
.ايلينا، لقد حصلنا على رسالة من جوزيه
...عزيزتي ايلينا
.عندما تركتيني
.لم أعد أتحمل صعوبة الفراق
!توقفِ انابيل
...إنه مؤلم بالنسبة لجوزيه
.إنه أخي الصغير الذي كان يحب الحيوانات الصغيرة منذ أن كان طفلاً
...بسبب ذلك الخداع وسلب المال منا
.لم نعد قادرون على الصمود
...لو لم يفشل والدنا في أعماله التجارية
...وإذا لم يضطر إلى تسديد الأموال، لكنتِ الأن وجوزيه
.أفهم ذلك، أنابيل
ما المطلوب فعله الأن؟
...الكثير من المال
يمكنكما العيش معنا، أليس كذلك؟
والأن، مارأيكِ أن نتناول بعضاً من الشاي؟
.تقريباً هذا صحيح
.مساء الغد سوف ننقل المقيمون في هذا الفندق
.لذا لا أعتقد أن قطاع الطريق سيهاجمون العربة
.لهذا السبب جئت لكي أطمئنك
.هكذاً إذاً أيها الرقيب، أشكرك للمساعدة
،ولكنكم ستنقلون صندوق المال في عربة عامة
ألن يكون ذلك خطيراً؟
.بالطبع لن يكون كذلك
.لأن اللصوص يستهدفون العربات المحاطة بالحراس فقط
ماذا هناك؟
هاه؟
.لقد نسيت شيئاً في الغرفة
.اذهبي قبلي
.لا بأس
.لذلك لن يتكمن أي متسول الوصول إليها
!سوف نصل قريباً، أيها السادة
!أيها الرقيب! أيها الرقيب! الرجاء استيقظ
ما ماذا؟ هل هناك هجوم من قطاع الطريق؟
.يا لها من قلادة جميلة
أتسائل إذا كنتِ قد حصلتِ عليها من شخص ما؟
...تباً، يا لها من ماريا، أنا لم أعد بالزواج أبداً
كم مرة علي قول ذلك حتى تصدقني؟
.يا لها من قضية شائكة
.عليهم أن يعلموا أنها مجرد كذبة
!أيها الأوغاد... كيف علمتم عن أمر هذه العربة
.لقد تأخرت كثير كي تسأل هذا السؤال
!هيه المال
ما الذي تفعله؟
!كف عن هذه المقاومة
!أيها الوغد
ذلك الرجل هو؟
!لتهربوا قبل أن يلحق بنا
.هيا بنا
.لقد تأخر الوقت لقول ذلك
.لم يعد لنا فرصة
...أيها الوغد
،آه، مع أن مسار المال المنتقل قد تغير إلى عربة أخرى
.وكانت فكرة الرقيب محكمة بالفعل
.هذا يعنى أنه يوجد بينهم رجل ينقل المعلومات إلى قطاع الطرق
.هيه هيه، برنارد
هاه؟
،من الغريب أن تبقى هنا لوقت طويل
.أسرع وعد إلى السرير قبل أن تراك ماريا
.لا تقلق بشأن ماريا
...لأن هناك شخص تلاعب بالكلمات أمام آنسة
.بالمقارنة في ذلك هذا لا يساوي شيئاً
ألا تزال تقول ذلك؟
.بجدية، أنا لا أتذكر أني قلت تلك الكلمات
!أخبرني أخبرني، عن الحقيقة
.سوف أحتفظ بهذا الكلام ولن أخبر أي أحد بذلك
!أنا لا أخفي أي شيء
!لا خيار أخر لدي
.في الغد سأتحدث إلى ايلينا مرة أخرى
!جوزيه
.صباح الخير، ايلينا
جوزيه، ما الذي حدث بالأمس؟
،سمعت شائعة أن هناك عربة تعرضت للهجوم في المدينة
،وكان أحد اللصوص معلقاً قفصاً
.وكان في داخله طائر أصفر
!ايلينا
هل تعتقدين أني ذلك اللص؟
...كلا كلا
...لكن
،ربما أكون في أزمة ولا أملك مالاً
!لكن أنا لن أكون لصاً للأبد
!أنا أسفة، جوزيه
...أعلم أنه من الغريب أن أقول هذا لك
.جوزيه، أنا أكره أن يحدث ذلك لك
...قبل أن يقع أبي بتلك الديون
.أهدى لأمي هدية
.حتى أختي لا تعلم بذلك
حتى أنابيل؟
.والأن إنها لكِ، ايلينا
...جوزيه
!أه، هذا أنت دييغو
.مرحباً بك
.توقيت جيد
.كنت سوف أذهب إليك بالفعل
...المعذرة
أين ايلينا؟
،ايلينا عندما علمت بأنك لن تتزوجها
.عادت إلى أسبانيا في الحال
ماذا؟
.لقد أصيبت بالصدمة
،بالإضافة إلى سبب مغادرة ايلينا
،أصيب والديها بالمرض عندما علموا أنك تكذبها
ما ماذا تقولين؟
.أنا أعلم أنك لا تريد الزواج من ايلينا
...ولكن يجب أن تفكر بمشاعر تلك الفتاة
.ايلينا لا تزال صغيرة على تحمل أعباء الحياة عندما تصل إلى هناك
.ولكن أعتقد أنك إذا تشاوت مع والدك قليلاً ربما ستصلا إلى حل
ماذا؟
.بمعى آخر، ربما يمكنكم تعويض ذلك بالمال
!ماذا؟ كما أرى سعادة السيد دييغو
.يبدو وجهك متحمس جداً
.لوليتا، بدلاً من ذلك لنتحدث عن أمر أخر
ما الذي تريد التحدث عنه؟
أهو عن نوع أثاث منزلك؟
أو نوع السرير الذي ستحصل عليه؟
.أسفة، أنا سيئة في ذلك، لذلك استشير شخصاً آخر غيري
!ايلينا
!غبي
!ايلينا
...أريد أن تستمعي إلي قليلاً
!ايلينا
...أسفة دييغو
...ولكن دييغو يتصرف بغرابة
،لقد قال عن ايلينا الجميلة
.أنها تملك علاقة مع تلك العربة المسروقة
...آه، يكفي
ما مشكلتي؟
من هنا؟
!زورو
ما الذي تريد التحادث عنه؟
هل يمكني تنفيذ طلب واحد فقط؟
...عزيزتي انابيل
.لتخبري دييغو أن يسرع في اقناع والده العنيد
...حتى نحصل على الأموال
.من الصعب علي تحمل تدليل ايلينا أكثر
...لا يجب أن نستعين بمساعدتها أكثر
!زورو
،لقد حصلت على المزيد من الرسالة الأخرى
.إنه بخط امرأة
هل يمكنك تقليد خطها، وكتابة ما أملي إليكِ؟
...أجل
.هيه، يبدو أن العمل يسير على أكمل وجه
!انابيل
.ايلينا، لم يعد لديكِ علاقة بـ دييغو بعد الأن
.يمكننا حل الأمور المعقدة بالقليل من المال
... لكن
هل تفهمين، ايلينا؟
.سينتهي كل شيء هذه الليلة
.أعني لا تشغلي بالكِ
،أعتقد أن تحزن أمرأة لشيء كهذا
.فهذا لا يجعل حياتها أفضل
آه، من أنت؟
.لقد وضعوا رجلان فقط لنقل المال
.لقد اشتهر الرجل دون فيغا بالبخل الشديد
.بالإضافة إلى أنه لا يعتمد على قوات الأمن
.هيا بنا
!لقد فعلناها
...هذا
ماذا هناك؟ حتى رجل الفزاعة توجهون الإطلاق عليه ليموت؟
...كنت تعلم عن المال
.جوزيه، يجب عليك أن تحذر من رسائل النساء
!لأنك تلاعبت بعقل امرأة فلن أسامحك
!الرجاء انتظر
!ايلينا
...ايلينا، لتخبري هذا الرجل
.الأمر كان صعب علينا
.هناك طرق للخروج من هذه الأمور
!ايلينا
.أريد أن أرى نظرة هذا الرجل الفقير وهو في السجن
...وأريد رؤية نظرة هذه المرأة
...لا يمكن! إنه زورو
...دييغو، جميعكم، في الواقع لا أعرف كيف أعتذر إليكم
.لا بأس في ذلك، ايلينا
.هذا صحيح، كل ذلك حدث في الماضي فقط
، مهما حدث فلا داعي أن تتذكريه
.الأفضل أن تنسي ذلك
.ولكن لقد كانوا محتالين بالفعل
.وأن يستخدم المحتالين الزواج في حيلهم
...ايلينا
!أسرعي! أسرعي
!أسرعي قبل أن تسافر ايلينا عبر السفينة
!حسناً! حسناً
.إنه خطؤكِ، يا لوليتا
.لا حاجة لخبز فطيرة واهدائها كهدية في وقت كهذا
.ولكن ربما تكون جائعة في أوقات عصيبة كهذه
...يالكِ من فتاة
.حقاً... لقد كنت فظيعة من ايلينا
.إنها تحتاج إلى نساء يقفن إلى جانبها
.والأن سوف أذهب
...دييغو، في المرة القادمة سوف أدعوك هناك
!هاه؟ إنهما هنا
.أنا متأكدة أني سأجد رجل لطيف مثلك
...لوليتا
!دييغو
...آه! آه، أنا لا أعرف شيئاً عن النساء